Degradê, polarizada, espelhada, antirreflexo: o que cada palavra da lente quer dizer

Espelhado. A palavra está no endereço da página brasileira do Ray-Ban Erika RB4171 622/T3. Quem lê pode achar que a lente reflete como espelho. A ficha da Ray-Ban na Índia, para o mesmo código, diz que a lente desse Erika não tem espelhamento, e a ficha brasileira não fala em espelhamento. A palavra ficou no endereço e não diz nada sobre o produto.

É um bom começo para este guia, porque os nomes dos tratamentos da lente confundem muito. Degradê, polarizada, espelhada, fotocromática, antirreflexo: cada uma quer dizer uma coisa, e nem sempre a página deixa claro qual vale para o óculos que você está olhando.

Os exemplos são dois Ray-Ban que aparecem juntos na mesma dúvida: o Erika RB4171 622/T3, tamanho 54, e o Clubmaster RB3016 W0366, tamanho 51. Categoria e cor da lente já têm guia próprio no site, assim como as medidas. Aqui o assunto é o que foi feito na lente, além da cor.

Os dois, lado a lado

| | Erika RB4171 622/T3 54 | Clubmaster RB3016 W0366 51 |
|---|---|---|
| Cor da lente | cinza | verde G-15 |
| Degradê | sim | não, cor uniforme |
| Polarizada | sim | não |
| Categoria | 3P | 3N |
| Espelhada | não (ficha da Índia) | não (ficha da Índia) |
| Fotocromática | não (ficha da Índia) | não (ficha da Índia) |
| Antirreflexo | contraditório | não (ficha da Índia) |
| Material | policarbonato (ficha da Índia) | vidro (ficha da Índia) |

A coluna da direita mostra uma lente sem polarização, degradê, espelhamento, fotocromia e antirreflexo, pela ficha da Índia. A da esquerda mostra uma lente com dois tratamentos confirmados no Brasil e um terceiro que as fontes da própria marca não fecham.

Uma explicação sobre a tabela: a ficha da Ray-Ban na Índia é da própria marca e trata do mesmo código e do mesmo tamanho. Mas não prova o que vem no lote vendido no Brasil. Na dúvida, confira o campo de detalhes da página brasileira e pergunte antes de pagar.

A letra que vem depois do número

Na marcação da Ray-Ban, a categoria tem um número e uma letra. O número fala da proteção contra o ofuscamento do sol. A categoria 3, que os dois exemplos têm, é proteção alta, pela nota da marca.

A letra é o que interessa aqui. Pela nota da marca:

• N: filtro normal.
• P: polarizado.
• F: fotocromático.

Então o 3P do Erika diz duas coisas de uma vez: proteção alta e polarização. O 3N do Clubmaster diz proteção alta e filtro normal. Antes de qualquer outra palavra da página, a letra já responde se a lente é polarizada.

Polarizada

Polarizada é a lente com filtro de polarização. Na Ray-Ban, aparece pela letra P na categoria. No Erika, também vem escrita na cor da lente: cinza polarizado.

O que dá pra fazer é conferir se a lente é ou não é polarizada, e isso a marcação resolve.

Um alerta: polarizada não muda nenhum dos limites da marca. Continua não servindo para olhar o sol, para dirigir à noite ou como proteção contra impacto.

O bloco de polarizadas que não bate

A página brasileira do Clubmaster W0366 mostra um bloco sobre lentes polarizadas. Os detalhes da mesma página dizem 3N. A ficha da Índia para o código diz que ele não é polarizado.

Quando a página se contradiz, fique com o código e a categoria. O W0366 é 3N. Não é polarizado. O bloco genérico não vale para ele.

Vale como regra para qualquer óculos: o que está escrito junto do código e da categoria pesa mais do que um bloco de texto solto na página.

Degradê

Degradê é a lente em que a cor muda de intensidade ao longo da superfície, em vez de ser igual de ponta a ponta. O Erika 622/T3 é cinza degradê. O Clubmaster W0366 é de cor uniforme, que é o oposto: a mesma cor em toda a lente.

Na ficha brasileira do Erika, o degradê aparece no campo de tratamento e cor da lente. Uma lente pode ser degradê e polarizada ao mesmo tempo, como no Erika.

Espelhada

Espelhada é o nome que aparece para lente com espelhamento. Nos dois exemplos, a ficha da Índia diz que não há espelhamento.

É aqui que o endereço da página do Erika engana. A palavra espelhado aparece no endereço brasileiro, mas a ficha da Índia diz que a lente do 622/T3 não tem espelhamento. Regra prática: o endereço da página não é ficha. Ficha é o campo de detalhes, com o código.

Fotocromática

Na Ray-Ban, a lente fotocromática aparece pela letra F na categoria, segundo a nota da marca.

Pela categoria, nenhum dos dois exemplos leva F: o Erika é P, o Clubmaster é N. A ficha da Índia também diz que nenhum dos dois é fotocromático.

Antirreflexo

Aqui está a maior confusão. A página de perguntas frequentes da Ray-Ban Brasil diz que todas as lentes polarizadas da marca têm antirreflexo. A ficha da Índia para o Erika 622/T3, que é polarizado, diz que o antirreflexo está ausente.

As duas fontes são da Ray-Ban. Não dá pra dizer qual vale para o exemplar vendido no Brasil.

No Clubmaster W0366, a ficha da Índia diz que não há antirreflexo, e nenhuma fonte da marca diz o contrário. Nesse caso, não há briga.

Se o antirreflexo pesa na sua escolha, pergunte ao vendedor para o código exato e peça a resposta por escrito.

Material não é tratamento

Policarbonato e vidro são materiais. Degradê, polarização e espelhamento são o que se faz na lente. As duas coisas aparecem misturadas nas páginas, mas são perguntas diferentes.

Nos exemplos, o material vem da ficha da Índia: policarbonato no Erika, vidro no Clubmaster. A ficha brasileira não diz o material de nenhum dos dois.

A proteção UV

A nota da Ray-Ban informa absorção de 100% dos raios UV para os óculos de sol da marca. Isso não depende da letra. Uma lente N, uma lente P e uma lente degradê têm a mesma informação de proteção UV na nota.

Nos dois modelos, a marca informa absorção de 100% dos raios UV.

Como ler a página do produto

Antes de comprar, procure estas informações no campo de detalhes, não no texto de cima nem no endereço:

1. Código completo e tamanho. No Erika, RB4171 622/T3 54-18. No Clubmaster, RB3016 W0366 51-21.
2. Categoria com a letra. 3P, 3N, 3F.
3. Cor e tratamento da lente. Cinza degradê, verde de cor uniforme.
4. Material da lente. Se não aparece, pergunte.
5. Antirreflexo. Se não aparece, ou se as fontes brigam, pergunte.

Se o campo de detalhes e o texto de cima dizem coisas diferentes, fique com o campo de detalhes.

O nome comercial também muda

O Erika 622/T3 se chama Erika Color Mix no Brasil e Erika Classic na Índia. O código é o mesmo. Isso não indica geração diferente. Só mostra que o nome comercial não serve para identificar a lente. O código serve.

Comprando pela internet

Na compra online, o risco é receber o código vizinho. O mesmo modelo tem lentes diferentes em códigos diferentes, e às vezes a foto é parecida. Antes de pagar, confira se o código do anúncio é o mesmo da ficha que você leu.

No Erika, há ainda o RB4171L, de encaixe baixo, e o tamanho 51. São outros óculos. No Clubmaster, os outros tamanhos e as versões polarizadas são outros óculos.

Quando o óculos chega

Na hora de abrir:

1. Confira o código completo na etiqueta ou na embalagem.
2. Veja a categoria com a letra. Se pediu polarizado, ela tem que ser P.
3. Olhe o que veio junto: estojo, pano, nota informativa.
4. Guarde a nota fiscal. A Ray-Ban pede comprovante na garantia.

Se o código não bate, fale com a loja antes de usar.

Limpeza vale igual para todas

A nota da Ray-Ban não separa a limpeza por tratamento. Para os óculos de sol abrangidos pela nota da marca:

• água e sabão;
• nada de álcool nem solvente;
• nada de pano sujo ou áspero.

Isso vale para lente polarizada, degradê, de vidro ou de policarbonato. Não há passo extra confirmado para nenhum tratamento.

Guarda e calor

Também sem diferença por tratamento: estojo de tecido ou rígido, lugar seco, entre 10 graus negativos e 35 graus. Para respeitar essa faixa, evite deixar o óculos no painel do carro ao sol.

A lente que descama

A política de garantia da Ray-Ban Brasil cita, entre os defeitos cobertos, a descamação de tinta ou de lentes. Isso interessa a quem compra lente com tratamento: se a camada da lente se soltar por defeito de fabricação, entra na garantia de 24 meses.

O que fica fora: acidente, uso inadequado, conserto não autorizado e desgaste natural.

O prazo tem uma divergência: a página de perguntas frequentes conta da compra, a política de devolução conta do recebimento. Guarde a nota com o óculos.

Peças e conserto

A marca pede acessórios e peças de reposição originais. E a política de garantia exclui conserto não autorizado. Se a lente ou outra peça precisar de troca, o caminho é a assistência da marca ou a loja da compra.

Erika 622/T3: o que a marca informa

• Ray-Ban Brasil: código, cinza polarizado, degradê, categoria 3P, lente de 54 mm, altura de 46 mm, ponte de 18 mm, haste de 145 mm, armação injetada preta emborrachada e ajuste para ponte alta.
• Ray-Ban Índia, mesmo código: armação de náilon, lente de policarbonato, sem espelhamento, sem fotocromia, sem antirreflexo.
• Perguntas frequentes da Ray-Ban Brasil: todas as polarizadas da marca têm antirreflexo.

Para quem compra no Brasil, vale a primeira linha. As outras pedem confirmação.

Clubmaster W0366: o que a marca informa

• Ray-Ban Brasil: código, tartaruga sobre ouro, acetato, verde G-15 de cor uniforme, categoria 3N, lente de 51 mm, altura de 43,9 mm, ponte de 21 mm, haste de 145 mm e plaquetas ajustáveis.
• Ray-Ban Índia, mesmo código: lente de vidro, não polarizada, sem fotocromia, sem espelhamento, sem degradê, sem antirreflexo, estojo e pano na caixa.

No Brasil, a ficha confirma a G-15 de cor uniforme e a categoria 3N, sem polarização. Vidro, espelhamento, fotocromia, antirreflexo e a caixa aparecem só na ficha da Índia. A única briga entre as fontes é o bloco de polarizadas da página brasileira, que não vale para este código.

Quando duas fontes da marca brigam

Só nestes dois óculos, acontece três vezes: o bloco de polarizadas, o antirreflexo e o início da garantia. O caminho é sempre o mesmo:

1. Fique com o que está escrito junto do código exato.
2. Entre duas fontes do código, prefira a do país onde você compra.
3. Se a brasileira não diz, use a de fora como pista, não como certeza.
4. Se a dúvida pesa na compra, pergunte por escrito ao vendedor.

Não escolha a fonte que diz o que você quer ouvir. Escolha a que fala do código.

A nota informativa da marca

A nota de informações da Ray-Ban para óculos de sol é um texto geral, com versão em português. Ela explica a marcação da categoria, dá as regras de limpeza e guarda, lista os limites de uso e avisa que os materiais podem causar reação em pessoas sensíveis. Não é um manual de cada código e não diz o que vem na caixa.

Vale ler uma vez. É ali que estão as letras N, P e F, que resolvem metade das dúvidas deste guia.

Pele sensível

O aviso de reação aparece na nota da marca, sem dizer qual material provoca. Quem já teve irritação com armação deve olhar o material da armação antes do tratamento da lente: plástico injetado e metal no Erika, acetato e metal no Clubmaster. A nota não diz qual é mais seguro.

Três perguntas antes de pagar

1. A letra da categoria é a que eu quero? P para polarizado, N para normal.
2. O tratamento que importa pra mim está no campo de detalhes do código? Se não está, pergunte.
3. O antirreflexo está confirmado para este código no Brasil? No Erika 622/T3, não está.

O que as fichas ainda não respondem

• se o Erika 622/T3 vendido no Brasil tem antirreflexo;
• o material da lente nas fichas brasileiras dos dois;
• o que vem na caixa no Brasil;
• o peso de cada um.

Meu conselho: antes de pagar, abra o campo de detalhes da página, ache a letra da categoria e o tratamento da lente, e pergunte por escrito o que faltar. Nome bonito no anúncio e palavra no endereço não substituem a ficha.